Deutschland fördert weiterhin schamlos die Stereotypen der indigenen Gruppe. Das ist rassistisch. Forget #Winnetou #RedFace

Aus dem Jahr 2017, mein der Freitag Interview mit Matthias Dell über unseren Dokumentarfilm und die Stereotypen der indigenen Gruppen. Aber…es geht nicht darum, dass es langweilig ist. Außerdem wird in diesem Film eine scheinbar queere Figur als etwas Böses dargestellt. Dies ist ein weiteres schädliches Stereotyp und eine Troupe einer marginalisierten oder minorisierten Gruppe. Deutschland fördert weiterhin schamlos die Stereotypen der indigenen Gruppen. Rassismus und Stereotypen.

Deutsche wie diese indoktrinieren Kinder weiterhin mit rassistischen, kolonialen Praktiken. Praktiken und Verhaltensweisen, die in der Ideologie der weißen Vorherrschaft und des Eurozentrismus wurzeln.

Sie lehren auch Vergewaltigungskultur und -mentalität. Das bedeutet, zu ignorieren, wenn jemand sagt: “Nein, bitte hör auf, du tust mir/uns weh”.

Und man bringt ihnen bei, mit “Ja, das werde ich/wir! Weil es sich für mich gut anfühlt.”

Was für eine schreckliche Sache, die man Kindern beibringt! Und wie wir in der Welt um uns herum sehen, sind die Stereotypen von Geschlecht, sexueller Orientierung, ethnischer Zugehörigkeit usw. All das ist schädlich und unnötig, aber Regisseure und Autoren wie diese werden weiterhin finanziert. Wer finanziert solchen Rassismus?

Kürzlich habe ich den Film PREY rezensiert, der sich positiv auf die Arbeit mit indigenen Nationen und Völkern bezieht und ihre Kulturen und Geschichten auf nicht rassistische Weise darstellt. Natürlich PREY nicht für Kinder geeignet, aber meine pädagogische Rezension enthält viele Informationen, die jedem helfen, sich gegen hartnäckige, vorsätzlich rassistische Filme zu informieren.

#FORGETWINNETOU! LOVING IN THE WRONG WAY

Zusammenfassung unseres Doku-Film: “Dieselbe Haltung, die das Recht indigener Völker auf Selbstdarstellung ignoriert, ist es auch, die GLBTIIQ-Menschen, Frauen, Behinderte oder wirtschaftlich Benachteiligte, insbesondere People of Color, stereotypisiert und gaslighted, d.h. ihnen die Realität ihrer Erfahrungen abspricht, nur weil sie sich Veränderungen und Gleichberechtigung wünschen. Im Grunde heißt das: “Meine Freiheit und meine Bedürfnisse sind wichtiger als deine Würde, deine Rechte oder sogar dein Leben.” Es ist eine sich überschneidende Unterdrückung.

Die meisten Filme über Native Americans konzentrieren sich auf europäische Erzählungen oder indigene Erfahrungen in Nordamerika, aber es gibt auch Native Americans im Ausland, und im “indianerverrückten” Deutschland – “auf die falsche Art geliebt” zu werden, hat viele Formen. Deutschland ist ein Mikrokosmos der Kämpfe, die überall auf der Welt stattfinden, sowohl gegen als auch für die Dekolonialisierung; für die Überwindung der weißen Vorherrschaft und des Imperialismus, die unsere Welt gespalten und zerstört haben.

Wir erforschen die Wurzeln von Rassismus, Kolonialismus und Kultureller Aneignung in Deutschland aus einer selten beachteten Perspektive: dem Stereotyp der indigenen Amerikaner, die sie zu verehren vorgeben.


Warum diese ” Charaktere ” so rassistisch und schädlich sind

Von der APA:

“Solche Aussagen wurden nach Forschungen über Maskottchen, Karikaturen und Vorurteile zum Thema Natives im Rahmen einer Resolution der American Psychological Association aus dem Jahr 2005 bestätigt. Die Organisation forderte ein sofortiges Ende solcher Darstellungen auf Grund der negativen Auswirkungen, die diese nicht nur auf die Natives, sondern auf alle Menschen und insbesondere auf Kinder haben.

Die Forschung hat gezeigt, dass die fortgesetzte Nutzung von amerikanisch-indianischen Maskottchen, Symbolen, Bildern und Persönlichkeiten auf Grund folgender Punkte nicht nur eine negative Auswirkung auf die Schüler amerikanisch-indianischer Wurzeln, sondern auf alle Schüler hat:

• Sie untergräbt die Bildungserfahrung aller Gemeinschaften – insbesondere bei solchen, die wenig oder gar keinen Kontakt zu indigenen Völkern hatten.
• Sie lehrt Kinder nicht-indianischer Herkunft, dass es in Ordnung ist, an kulturell missbräuchlichem Verhalten teilzuhaben und Ungenauigkeiten über die Kultur der Indianer Amerikas zu verbreiten.
• Sie bestätigt negative Bilder/Vorurteile, die durch den Mainstream befördert werden
• Sie vermindert die Fähigkeit der indianischen Nationen Amerikas, akkurate und respektvolle Bilder ihrer Kultur, ihrer Spiritualität und ihrer Traditionen zu vermitteln. Viele Indianer Amerikas beschreiben die Vorurteile als respektlos und als Beleidigung gegenüber ihren spirituellen Überzeugungen.
• Stereotype Wahrnehmungen von Natives sind ein zeitgenössisches Beispiel für Vorurteile und eine Form der Diskriminierung einer ethnischen Minderheit durch eine herrschende Kultur.”

Translated with permission from the APA. Lesen Sie das vollständige Dokument hier: http://www.apa.org/pi/oema/resources/indian-mascots.aspx.


Weitere Ressourcen

P.S. Mein Deutsch ist nicht perfekt, aber Sie sollten sich darauf konzentrieren, die Message zu verstehen.

Hinweis: “Deutschsprachige Länder”, zu denen auch österreichische Produktionen gehören. (edited 23 Aug 2022).


Shared from redhaircrow.com: “The Love of #Stereotypes: It Starts Early In Germany, too” – #WesternSociety

This is a post from 2017 or so from redhaircrow.com, but is more relevant than ever before (unfortunately). Despite all educational efforts by their more enlightened peers and us, Germans willfully persistent in fetishization, erasure/replacement and stereotyping behaviors. There’s a willful insistence in ignoring this is a component of racism, related to colonialism and Eurocentrism AND/OR also accompanied by refusal to acknowledge the connection of accepted Native American stereotypes and misuse of Native cultures and peoples to the hatred, intolerance, conflicts and wars escalating or being fomented around the world.

From childhood, this creates and nurtures the mindset and practice that certain peoples, groups or individuals rights to life, safety and self-representation can be ignored, dismissed or even mocked if they object. Adherence to white supremacy ideology and structural racism is what allows this demographic to widely continue, and even defend, such practices. Good to know, we and others of their peers will continue to promote respect for all peoples, whatever their ethnicity, sexuality, gender, etc. and not their “rape culture”. That is: ignoring when someone says, “No, don’t do this to me/us”, and they say, “Yes, we will because we want to. We don’t care if it harms you or We don’t believe it hurts you.” What a terrible thing to teach a child.

DSC_2247

Shared: Because many “others” “foreigners” specific ethnicities, and in this case “Indianer” or Native American Indians are only presented in shows, as entertainment, as costumed figures who are there to entertain Germans in some way…stereotypes abound here, and are expected and even demanded. Often you see the same rapt look and desire: “Teach us! Show us! Make us laugh with wonder! Cry with excitement, shudder with amazement, dread, outrage (as to native treatment of the past)” but whatever it is, they want what they want.

For Native Americans they expect, with very clear stereotype guidelines, how you should look, speak, engage, too. If you don’t look, act or perform as they expect, they are disappointed, dejected and dissatisfied. You must meet their expectations or you are not “real”, you are not “authentic.” The children cry and wail while parents comfort or ignore them, but seldom is there any factual, contexual (age appropriate, of course) information provided. Even in textbooks or other educational materials, having learn this propensity from the US and Canada, most “information” is stereotypical in nature and content, and from non-native sources or Europeanized (a.k.a. colonized) mindsets tailored to keep non-natives comfortably within established, if fabricated, parameters.

And they are actively, dismissively resistant to calls for historical accuracy, cause and effect, contemporary realities or even simple truths, especially if conflicting with German or Euro-American perspective. I designate “Euro-American” primarily because just American suggests white American, whether its white Americans or Germans saying it. Here, if they know you are from America and you’re black, you’re just black, but they’ll also say black German, black American, and so on, but whites from the USA are just American. That should tell you something…if you’re honest.

DSC_2248

In the intro image, a week long children’s workshop about Brazil is taking place in Berlin, which doubtless (unlike smaller towns) will have actual Brazilian people involved to “demonstrate” Brazilian “rituals”. The programme was created and written by the well meaning but Euro-heavy Labyrinth team, to provide free entertainment for children, particularly refugees. If they are so open-minded why are not minority educators on the team, as there are many well educated ethnic professionals across Berlin. Wouldn’t fit the paradigm?

There’s a strong component of “silencing” or speaking for POC, when white people take it upon themselves to speak and decide for others, in particular minorities, with little or no input from those minorities. It’s a form of patting themselves on the backs and receiving praise from European peers on how good and progressive they are, being the saviors for poor (predominantly POC), without understanding why this model is deeply problematic and smacks of what called “The White Savior” syndrome. Historical context, power dynamics, objectification and racist structures.

Mexican restaurants are supposed to have Mexican music playing, immediately recognizable “Mexican” music, and stereotypical Mexican persons speaking Spanish (a European language, while the country itself has over 60 indigenous languages being spoken, more than all of Europe!). Black Americans should be called “Bro!”, know hip-hop and rap music references and offered “fist bumps” so they can feel cool and hip when they are returned. Eastern Asians, be they Korean, Japanese or Chinese, should be agreeable at all times, rather shy and apologetic, naivé but intelligent. That’s allowed, it’s non-threatening.

Asians might be mentally allowed to be engineers, even doctors, while Mexicans should likely be working at restaurants, central or South Americans must always funny and cheerful, and Native Americans are dancers in western theme parks or visiting for a show. Even if you wear a business suit, if you’re African, you may be a drug dealer. Higher education? Why would minorities do that? It’s not like you’ll get anywhere in German society besides working strictly in a capacity where your ethnicity is why you are there in the first place.

Managers, police officers, working in social services or on company boards or even playing them on TV or in film? Highly unlikely. Comments like “but you’re (supply ethnicity)” abound, which is the incredulous sometimes confused equivalent of “No”, when they don’t want to actually say “no” because of what that would strongly indicate about their self, their company or society. If you give any criticism they will blow a “How dare you?!” gasket.

Above all, whatever you are as non-Germans, you should be ready and willing to supply whatever emotional boost they need, satisfy and answer their every query, while being careful to self-deprecatingly keep them in their comfort zone (no challenges or return questions!) while they lay layer after layer of stereotypes on you. Or alternatively (or strategically interspersed) they know all about you because they read it in a book or so-and-so has a ______friend, and they will argue until doomsday they are right because_________.

So their children learn objectification, stereotypes, and attitudes and behaviors that can lead to cultural appropriation and dehumanization, and which continue the cycle of imbalance of racism, power and perception. It all starts in childhood.

So why do minorities stay in Germany, with the widespread “them vs. others, normal vs. others” mentality? What is the appeal, the attraction, the thrill? For those I talked to, it isn’t because Europe or Europeans are so great. It is often more attributable to the communities of color that form in support and protection of each other, a response to being stereotyped, misrepresented and discriminated against so widely in society. In the case of Natives or other POC, you receive it in your “home” country, too, because white people there are immigrant/invaders living on stolen ground. Where can you ever be treated equally, respectfully, humanly?

Now available on DVD – “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way”


Now available on DVD at eBay, the 2018 award winning documentary, “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way”, directed, produced and edited by Red Haircrow. Quantities are limited in this first test.

Format: DVD
Region: PAL
Genre: Dokumentarfilm/Documentary
Erscheinungsjahr/Released: 2018
Audio: German/Deutsch, English/Englisch
Untertiteln/Undertitles: Deutsch
Laufzeit/Runtime: 70min.

Description: “The same mentality that ignores indigenous rights to self-representation are often those who also stereotypes and gaslight GLBTIIQ people, women’s rights, the disabled or economically challenged, especially BIPOC just for desiring change and equality. It is basically saying, “My gratification is more important than your dignity, your rights or even your life.” This is a main facet of rape culture. It is intersecting oppression.

Most films about Natives concentrate on European narratives or indigenous experience in North America but there are Natives abroad and being “loved in the wrong way” in “Indian crazy” Germany has many forms and effects.

Germany is a microcosm of struggles taking place across western society both against and for decolonization; for correcting white privilege, supremacist belief and a patriarchal mentality that’s divided and helped destroy cultures, peoples and our world. We explore the roots of racism, colonialism, and appropriation in Germany from a rarely considered perspective: the Native American they adore.”

Der Überblick: “Dieselbe Haltung, die das Recht indigener Völker auf Selbstdarstellung ignoriert, ist es auch, die GLBTIIQ-Menschen, Frauen, Behinderte oder wirtschaftlich Benachteiligte, insbesondere People of Color, stereotypisiert und gaslighted, d.h. ihnen die Realität ihrer Erfahrungen abspricht, nur weil sie sich Veränderungen und Gleichberechtigung wünschen. Im Grunde heißt das: “Meine Freiheit und meine Bedürfnisse sind wichtiger als deine Würde, deine Rechte oder sogar dein Leben.” Es ist eine sich überschneidende Unterdrückung.

Die meisten Filme über Native Americans konzentrieren sich auf europäische Erzählungen oder indigene Erfahrungen in Nordamerika, aber es gibt auch Native Americans im Ausland, und im “indianerverrückten” Deutschland – “auf die falsche Art geliebt” zu werden, hat viele Formen. Deutschland ist ein Mikrokosmos der Kämpfe, die überall auf der Welt stattfinden, sowohl gegen als auch für die Dekolonialisierung; für die Überwindung der weißen Vorherrschaft und des Imperialismus, die unsere Welt gespalten und zerstört haben.

Wir erforschen die Wurzeln von Rassismus, Kolonialismus und Kultureller Aneignung in Deutschland aus einer selten beachteten Perspektive: dem Stereotyp der indigenen Amerikaner, die sie zu verehren vorgeben.”

11 October -“Kolonialismus ist überall (Colonialism is Everywhere) – Mayflowers Kill” a series of discussions in cooperation with #SurvivalInternational

Beginning the week of 10 October 2021, Survival International will conduct a series of discussions with Indigenous educators and others on the topic of colonialism and its on-going effects and mechanisms. Included in these discussions will be this documentary’s director, Red Haircrow, who is a psychologist, educator, and writer, who will join the host on 11 October.

Be sure to join Survival International’s social media accounts, such as Twitter and the German and English language Instagram profiles to learn more about the line-up. Also, visit their website and campaign description HERE.

KOLONIALISMIS IST ÜBERALL- MAYFLOWERS KILL
COLONIALISM IS EVERYWHERE -MAYFLOWERS KILL

Recently at @Zeitwissen, #Indigenous #Knowledge, with comments by Indigenous folks (including me)- #Stereotyping #Racism #Colonialism

Recently in Zeitwissen, a section within Die Zeit, one of the largest news sources in Germany, an article was published on the need of Indigenous knowledge in natural sciences to help salvage and repair the climate crisis, a large part of which nuevo European values and practices unleashed on our world. Myself and other Indigenous peoples were asked to comment on how Indigenous knowledge can be of use in natural sciences. Me being me, I came at it from a slightly different, but critically important angle.



“Like Indigenous cultures and peoples, Indigenous knowledge is often “primitized” and stereotyped in a Eurocentric way. Yet Indigenous knowledge and methodologies are based on equitable values beneficial to all life, and they have positive application for everything from psychology to astrophysics, education to engineering.”

“Wie indigene Kulturen und Gruppen wird auch indigenes Wissen oft “primitized” und stereotyp auf eurozentrische Weise dargestellt. Indigenes Wissen und indigene Methoden beruhen jedoch auf gerechten Werten, die allen Lebewesen zugute kommen, und haben positive Auswirkungen auf alle Bereiche von der Psychologie bis zur Astrophysik, von der Bildung bis zur Ingenieurwesen.”

Much of the time, the majority insists on minimizing, defending or ignoring such practices, and fail to see how such behaviors extend to all aspects of life, particularly industries and business world, too. Some completely disregard the obvious intersectionality of Indigenous racism, to other forms of normalized bigotry, prejudice and bias, and to sexism, ableism, Eurocentrism.

“Your credentials are quite nice, and yes, more psychologists are needed in Germany, but we don’t have any Native clients.”

What’s wrong with this statement? Yet I’ve heard it time and time again, from supposed educated and non-racist people. Simply being Native in Germany, unless you’re dancing (oh wait, it has to be “traditional in feathers!” or in a job considered not academic, often finds you unemployed, politely rejected, even gently rebuked by puzzled professionals who are mystified how you, a psychologist, educator, professional who happens to be Native (or some other “non-white”) practitioner could possibly help their almost exclusively white clients. As if you being Native (or non-white) you are only able to help persons like yourself, in the way many of those prejudiced limited and compartmentalize themselves, excluding “Others”.

As if simply being non-white makes you less professional, less relevant, less well-read or that your methods (as if you haven’t studied the same materials as they the same 10+ years) are primitive even dangerous! When in fact, IN ADDITION to that, you have the experiences, observations, knowledge and intellect beyond theirs. They also know many of their clients or patients, or even other staff who are white German are unapologetically prejudiced against “Others”. So there are also times where you might be hired, but your co-workers treat you abysmally with the flippant comment, “Well, what did you expect!” or your work and person are so underappreciated and criticized, the emotional burden takes it toll. They also do this to “their own” also who might also try to improve racist, sexist, ableist, Eurocentic situations. “To name is the problem is to become the problem.”

So in this, they are failing their clients, don’t really want the best or better for their clients. Think this stuff through. It matters. It really does, but especially in psychology where non-European peoples have suffered greatly at the hands of psychiatrists and psychologists, many of whom are entrenched or apologists of racial hierarchies and eugenics. A pattern and history Germany shares with the USA.

But not only that, the abuses, subtle and unsubtle derision, dismissal and minimization are also heaped upon their own peoples and demographic group. There are many, many reasons why so many people distrust and avoid psychologists unless at extremis. I’ve heard so many horror stories. And the German equivalent of the USA’s Psychological Association, literally says on their website, unless its white psychology methods or beliefs, its dangerous! Deep deep racism and Eurocentrism.

“I can’t help you. I don’t come from an immigrant background” is a phrase actually told an ethnic professional by their therapist, who had taken their experiences personally and become angry, as if the client’s speaking about the racism they daily experienced was attacking her, the psychologist. Too many “western” practitioners with egoism and value system of self-centeredness, competitive and skeptical retraumatize their own patients, whatever their background or heritage. (Reference.)

And, of course, this is across all industries in western society but particularly done in an often polite yet still inherently brutal Eurocentric way in Germany. Whether you’re trained as an artist, an engineer, or whatever, these fear based privileged practices that revel in stereotyping and (mis)labeling are a huge part of the continuing and actually rising normalized (and structual) racism, hate, xenophobia and selfishness especially in this time of Corona Pandemic.

Tonight, 23 March! Online Screening & Discussion of #Documentary “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way” – Part of “International Week again #Racism”

23 March 2021- Online Screening & Discussion of #Documentary “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way” – Part of “International Week again #Racism”

Cordial invitation to the Public Film Screening “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way” by director D.S. Red Haircrow, BSc., MA.

 

As part of the “International Weeks Against Racism,” in cooperation with Friedensau Adventist University, the award-winning documentary “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way” (in English original with German subtitles) will be shown. The event is sponsored by “Demokratie leben! – Partnership for Democracy Burg and southern Jerichower Land”.

 

Jun.-Prof. Dr. Simone Emmert, LL.M.Eur., who also teaches human rights in the Department of Christian Social Work at Friedensau Adventist University, will be the moderator. She will be in conversation with director D.S. Red Haircrow, BSc., MA, writer, educator, psychologist and filmmaker, as well as Manuel Ricardo Garcia, TransActivist, Photoartist and winner of the 2011 Pride Photo Award.

 

The event will take place online, mostly in English, on Tuesday, 3/23/2021 at 7pm on the Zoom platform. With the attached Zoom link you will get the access information.

Zoom: https://zoom.us/j/94893649622

After entering the waiting room you will be admitted.

You will need: PC/laptop/tablet or smartphone, stable internet connection, headset or alternatively headphones with microphone.

 

About the content:

“Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way” (https://forgetwinnetou.com/) by Berlin-based director D.S. Red Haircrow, BSc., M.A. (https://redhaircrow.com/), (Writer, Psychologist, Educator & Filmmaker) is an award-winning documentary about racism, cultural appropriation and Eurocentrism from the perspective of Native Americans in Germany. In most films about Native Americans, European narratives or indigenous experiences in North America are rendered. This ignores the fact that Native Americans today also live in “Indian-crazy” Germany and are confronted with stereotypes based on Karl May’s Winnetou. The film will be made available as a vimeostream; participants admitted to the waiting room will be unlocked at the beginning of the screening.

 

Interested in screening “Forget Winnetou!”? Contact us for updated info on discussions, panels & organizing


Are you interested in hosting a screening for your organization, school or group? Vtape has a new pricing free for a one-time licensing fee. Please read more at their site, and read our FAQS page for helpful tips.

Vtape is our North American distributor offering us an open contract, we are still searching for a distributor specifically for Germany and Europe so more language options are possible for viewers. We are especially interested in DVD and Blu-ray distributors who offer options for individual buyers.

Red Haircrow, the director, is also available for lectures, discussions or panels on these are related topics. Read more about Mr. Haircrow’s professional background and research, which includes Autism Spectrum Disorder and Intergenerational Historical Trauma. Additionally, other participants in the film may also be available for events.


Our North American distributor, Vtape is an artist run, not-for-profit distributor committed to offering films to help create positive change and greater understanding between peoples. Why? Because the history and lives of Indigenous peoples have been misrepresented, misused and/or overlooked in western society, yet their treatment is indicative of the greatest injustice, inequity and inequality that is still being perpetuated not only against humans but against the earth itself.

“Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way” is an award-winning documentary sharing the voices and perspectives of Natives and accurately informed persons who address these topics and more. Systemic racism, ableism, sexism, white supremacist ideology, Eurocentrism, cultural appropriation. These are all interconnected.

Our film is an honest and direct commentary not only of these issues, but the effects of apathy, minimization and ignoring how defending stereotyping or practices that harm, degrade and “other” continues the cycle of violence and erasure of marginalized and minoritized peoples and groups.

And how do we recreate, revive and renew our Earth, our spirits, our hearts, things that are critically necessary for our worlds survival? First, it is by recognizing, correcting and unlearning centuries of misinformation. Open your eyes. Open your hearts. Be a part of positive change that will benefit us all.

Watch trailers and extra scenes of the film at our Vimeo.

Interviewed for “Ich bin kein Kostum!” #CulturalAppropriation #Racism & #Discrimination in #Germany – Airing 13 Feb on #3Sat

Karnevalsverein -De Poller Böschräuber. No copyright infringement intended, please visit the main website accessed from the link in the post.

Airing 13 February 2021 at 19:20, “Ich bin kein Kostüm!” a documentary by Karsen Gravert, ZDF and Tobias Winkler / Kobalt Productions. I was interviewed along with other educators and specialists on the topics of cultural appropriation, discrimination and the real effects of racism, privilege and apathy in Germany. Will it be a hardline based on our commentary or another apologist or “There’s good people on both sides” type of production? We’ll see.

“Sollten sich weiße Schauspieler das Gesicht schwarz schminken? Sollte man Dreadlocks tragen? Sollte man sich beim Fasching mit “Indianer”-Federn schmücken? Nein, sagen Vertreterinnen und Vertreter ethnischer Minderheiten. Karsten Gravert lässt in der 3satKulturdoku “Ich bin kein Kostüm! Die Debatte um kulturelle Aneignung”, am Samstag, 13. Februar 2021, 19.20 Uhr, in Erstausstrahlung in 3sat, alle Seiten dieser Diskussion zu Wort kommen.

Die deutsche Liebe zur Indianerverkleidung reproduziere rassistische Stereotype, sagt der Native American Dokumentarfilmer Red Haircrow. Auch wenn es aus Bewunderung heraus geschehe – ob bei den Karl-May-Spielen oder beim Karneval. Alexander Klaws meint: “Wenn sich mein Sohn als Indianer verkleidet, dann macht er das, weil er das toll findet. Ich möchte mich verkleiden, eine Feder tragen und diese Welt, diese Kultur damit ehren. Wie soll ich bitte meinem Sohn erklären, dass er das nicht darf?”


ENGLISH

“Should white actors put black makeup on their faces? Should people wear dreadlocks? Should people adorn themselves with “Indian” feathers at carnival? No, say representatives of ethnic minorities. In the 3sat cultural documentary “Ich bin kein Kostüm! Die Debatte um kulturelle Aneignung”, on Saturday, February 13, 2021, 7:20 p.m., first broadcast on 3sat, all sides of this discussion have their say.

The German love of Indian dress reproduces racist stereotypes, says Native American documentary filmmaker Red Haircrow. Even if it’s out of admiration, he says – whether at the Karl May plays or at carnival. Alexander Klaws says, “When my son dresses up as an Indian, he does it because he thinks it’s great. I want to dress up, wear a feather and honor this world, this culture with it. How am I supposed to explain to my son that he’s not allowed to do that?”

DO YOUR JOB TO NOT PERPETUATE RACISM AND EUROCENTRISM, AND TEACH YOUR CHILDREN TO BE RESPECTFUL OF OTHER CULTURES AND PEOPLES! It’s NOT HARD.

READ MORE ABOUT THE PRODUCTION HERE.

Beyond the White/Black Binary of #Racism: #Documentary screening/Q&A on “Forget Winnetou!” -Feb.27th

Join me and a special guest on 27 February 2021, for an online screening & discussion of the documentary, “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way”. View trailers and other videos at VIMEO.

This event is part of a series by Exil – Osnabrücker Zentrum für Flüchtlinge e.V., titled “Schwartz ist der Ozean”. It starts 15 February and lasts through 6 March 2021. The intersectional themes range from anti-colonialism, decolonization, racism & immigration, with the main goals of increasing knowledge, understanding and desire for people’s of all backgrounds to work together to end hatred, intolerance and apathy worldwide.

The binary of white/black is often the sole focus in Germany, and Natives are too often left out of discussions on racism, repatriation & erasure. This ignores how stereotypes, discrimination & Eurocentrism heavily effect Indigenous peoples, too, especially those who don’t look like the Euro-created stereotype.

This event will take place in cooperation with Volkshochschule der Stadt Osnabrück as Corona restrictions allow. Entry is FREE. Register online at FACEBOOK or by phone through the VHS.


Details

Online Event
Saturday, February 27, 2021 at 7 PM UTC+01 – 9 PM UTC+01
Price: Free · Duration: 2 hr
Public Anyone on or off Facebook
Eine Filmvorführung mit anschließendem Gespräch mit dem Regisseur des Films Red Haircrow

Karl Mays beliebter Pseudo-Indianer Winnetou hat die tatsächliche indigene Bevölkerung jahrzehntelang falsch dargestellt und damit einer weit verbreiteten Aneignung und Ausbeutung indigener Kulturen den Weg bereitet. Menschen indigener Herkunft sind in Deutschland willkommen, jedoch nur, wenn sie die von „Winnetou“ geprägten Klischees erfüllen. Der Film „Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way“ behandelt die Wurzeln von Rassismus, Kolonialismus und kultureller Aneignung in Deutschland von einer selten beachteten Perspektive: die der Native Americans, die von den Deutschen angeblich so geliebt werden.

Red Haircrow ist Schriftsteller, Pädagoge, Filmemacher und Psychologe von Chiricahua-Apache, Cherokee und afroamerikanischer Herkunft. Er hat einen Bachelor in Psychologie und einen Master in Native American Studies von der Montana State University Bozeman.

New Interview at Die Tagesspiele – #Rassismus im #Kinderalltag – On Native Stereotypes & Misrepresentation

Online and in print, Rassismus im Kinderalltag :„Yakari löscht unsere Identität aus by Daniela Martens. Der Psychologe und Pädagoge Red Haircrow erklärt, was Federn, Pfeile und Prärie mit Rassismus zu tun haben und wie man mit Kindern über Klischees sprechen kann.

On the topic of racism and the societal self-delusion on the negative effects of stereotypes and misrepresentation of “others”, in particular the fetishized image of the “American Indian”.