“Indianer” ist kein Kostüm” & “Twice Colonized” Screening – Salzburg, 7 February 2024

12
Mittwoch, 07.02.2024, 18.00 Uhr bis 19:30 Uhr
Veranstalter: Afro-Asiatisches Institut Salzburg
Zu viele Indigene Gemeinschaften und Menschen weltweit haben noch nicht die angemessenen Entschuldigungen, Wiedergutmachungen, Restitutionen oder Landrückgaben erhalten, die ihnen zustehen.

Vielerorts werden sie gesellschaftlich und strukturell noch immer diskriminiert. Nicht nur ihres Landes, ihrer Umwelt sondern viel zu oft auch ihrer Sprache und Kultur beraubt, kämpfen viele von ihnen um ihre Rechte. In main stream Gesellschaften ist bei Karnevalen, Festen und Partys die Verkleidung als Native American noch immer gang und gebe. Diese Praxis reproduziert zumeist unreflektiert Stereotype und ist eine Form der kulturellen Aneignung. Selten haben sich die Träger*innen dieser Kostüme ernsthaft mit den Anliegen und Werte Indigener Menschen auseinandergesetzt. Daher steht die Nutzung von Kleidern indigener Menschen als Kostüme unter großer Kritik. Mit Hilfe von Darstellungen realer leidvoller Ereignisse in der Geschichte von Indigener Gesellschaften, und dem Unterstreichen diskriminierender Kontinuitäten möchten wir uns im Rahmen dieses Themenabends aus erster Hand mit den Rechten indigener Menschen auseinandersetzen. Ziel ist es einen sensibilisierten Umgang ihnen gegenüber und die Solidarität mit ihnen zu fördern.

Im ersten Teil des Themenabends wird Red Haircrow, afro- und native-amerikanischer Schriftsteller, Psychologe, Erzieher und Filmemacher, einen Global Space Talk zum Thema: “Indianer” ist kein Kostüm gestalten. Wir laden nach Red Haircrow’s Talk zur Diskussion mit ihm ein.

Wer sich schon vor diesem Abend über Red Haircrows Schaffen schlau machen möchte kann auf seiner Seite stöbern: https://redhaircrow.com/about/

Nach dem Talk wird der Film Twice Colonized um 20 Uhr gezeigt.
Der Dokumentarfilm begleitet die angesehene grönländische Inuit Juristin und Aktivistin Aaju Peter bei ihrem Engagement für die Rechte und die Bewahrung der Heimat der Indigenen Gesellschaften der Arktis.

Hier gehts zum Trailer.

Filminfo: Lin Alluna (Regie), Grönland / Dänemark / Kanada 2023, OmeU: Englisch / Dänisch / Kalaallisut / Inuktitut

Referierende: Red Haircrow (afro-amerikanischer Chiricahua Apache/Cherokee; Berlin/USA), Schriftsteller, Psychologe, Erzieher und Filmemacher

Termin: Mittwoch, 07. Februar 2024, 18 Uhr

Ort: Kapitelsaal, Kapitelplatz 6 (1. Stock), 5020 Salzburg

Filmdauer: 92 Minuten

Sprache: Englisch

In Kooperation mit: AntiRa Salzburg, BIPOC Circle, Talk Together, Sei so frei, Friedensbüro Salzburg

13

Call for Participants – #Filming restarted for #ALMOST #Documentary – #Indigeneity & #GenderDiversity

Untitled

FILMING HAS RESTARTED FOR ALMOST! WE ARE ACTIVELY SEEKING PARTICIPANTS, SO PLEASE  APPLY AS SOON AS POSSIBLE.

ALMOST was first developed to be a short #documentary film with unique animated storytelling and live scenes, which it still will be, but additionally, I will create a #webseries where episodes feature participants who wish to further share their journey. Other components, such as the spider symbolism will also be explained further, as the web series will supplement and expand the main documentary’s themes and topics.

Description: Focusing on the intersection of realities, identities and Indigeneity, and the concept of being enough, no matter what or who you are.

“Almost normal.
Almost acceptable.
Almost Indigenous.

Half, a quarter, a fraction, a piece.
Gender, sexuality, ethnicity, cognitive or physical dis-/abilities.
Toxic beliefs, ableist and racist structures in society continue to harm.

Some are embracing their differences in order to heal…and they’re connecting.”

PARTICIPANTS WILL NEED TO BE:

1) Over the age of 18 at the time of filming
2) Be willing to sign an agreement for use of their likeness and footage in this project
3) Have an understanding Indigenous and original peoples exist across the world, including Europe, but priority will be given to those connected to or reconnecting to their cultures

Please view the trailer here or on Vimeo, and read through the information currently available on this website, such as the story, the spider and the director’s pages. Red Haircrow, who was awarded the 2023  Ma’’ingan Scholarship for their work as an early career psychologist in gender expansive support and research, has their personal website also, which can be found here https://redhaircrow.com/.

If you are interested in participating and/or have any questions, please follow the link to our posting and use our contact form. You are also welcome to share this call appropriately.
https://almostdocumentary.wordpress.com/2023/09/20/call-for-participants/

Now available on DVD – “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way”


Now available on DVD at eBay, the 2018 award winning documentary, “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way”, directed, produced and edited by Red Haircrow. Quantities are limited in this first test.

Format: DVD
Region: PAL
Genre: Dokumentarfilm/Documentary
Erscheinungsjahr/Released: 2018
Audio: German/Deutsch, English/Englisch
Untertiteln/Undertitles: Deutsch
Laufzeit/Runtime: 70min.

Description: “The same mentality that ignores indigenous rights to self-representation are often those who also stereotypes and gaslight GLBTIIQ people, women’s rights, the disabled or economically challenged, especially BIPOC just for desiring change and equality. It is basically saying, “My gratification is more important than your dignity, your rights or even your life.” This is a main facet of rape culture. It is intersecting oppression.

Most films about Natives concentrate on European narratives or indigenous experience in North America but there are Natives abroad and being “loved in the wrong way” in “Indian crazy” Germany has many forms and effects.

Germany is a microcosm of struggles taking place across western society both against and for decolonization; for correcting white privilege, supremacist belief and a patriarchal mentality that’s divided and helped destroy cultures, peoples and our world. We explore the roots of racism, colonialism, and appropriation in Germany from a rarely considered perspective: the Native American they adore.”

Der Überblick: “Dieselbe Haltung, die das Recht indigener Völker auf Selbstdarstellung ignoriert, ist es auch, die GLBTIIQ-Menschen, Frauen, Behinderte oder wirtschaftlich Benachteiligte, insbesondere People of Color, stereotypisiert und gaslighted, d.h. ihnen die Realität ihrer Erfahrungen abspricht, nur weil sie sich Veränderungen und Gleichberechtigung wünschen. Im Grunde heißt das: “Meine Freiheit und meine Bedürfnisse sind wichtiger als deine Würde, deine Rechte oder sogar dein Leben.” Es ist eine sich überschneidende Unterdrückung.

Die meisten Filme über Native Americans konzentrieren sich auf europäische Erzählungen oder indigene Erfahrungen in Nordamerika, aber es gibt auch Native Americans im Ausland, und im “indianerverrückten” Deutschland – “auf die falsche Art geliebt” zu werden, hat viele Formen. Deutschland ist ein Mikrokosmos der Kämpfe, die überall auf der Welt stattfinden, sowohl gegen als auch für die Dekolonialisierung; für die Überwindung der weißen Vorherrschaft und des Imperialismus, die unsere Welt gespalten und zerstört haben.

Wir erforschen die Wurzeln von Rassismus, Kolonialismus und Kultureller Aneignung in Deutschland aus einer selten beachteten Perspektive: dem Stereotyp der indigenen Amerikaner, die sie zu verehren vorgeben.”

Tonight, 23 March! Online Screening & Discussion of #Documentary “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way” – Part of “International Week again #Racism”

23 March 2021- Online Screening & Discussion of #Documentary “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way” – Part of “International Week again #Racism”

Cordial invitation to the Public Film Screening “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way” by director D.S. Red Haircrow, BSc., MA.

 

As part of the “International Weeks Against Racism,” in cooperation with Friedensau Adventist University, the award-winning documentary “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way” (in English original with German subtitles) will be shown. The event is sponsored by “Demokratie leben! – Partnership for Democracy Burg and southern Jerichower Land”.

 

Jun.-Prof. Dr. Simone Emmert, LL.M.Eur., who also teaches human rights in the Department of Christian Social Work at Friedensau Adventist University, will be the moderator. She will be in conversation with director D.S. Red Haircrow, BSc., MA, writer, educator, psychologist and filmmaker, as well as Manuel Ricardo Garcia, TransActivist, Photoartist and winner of the 2011 Pride Photo Award.

 

The event will take place online, mostly in English, on Tuesday, 3/23/2021 at 7pm on the Zoom platform. With the attached Zoom link you will get the access information.

Zoom: https://zoom.us/j/94893649622

After entering the waiting room you will be admitted.

You will need: PC/laptop/tablet or smartphone, stable internet connection, headset or alternatively headphones with microphone.

 

About the content:

“Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way” (https://forgetwinnetou.com/) by Berlin-based director D.S. Red Haircrow, BSc., M.A. (https://redhaircrow.com/), (Writer, Psychologist, Educator & Filmmaker) is an award-winning documentary about racism, cultural appropriation and Eurocentrism from the perspective of Native Americans in Germany. In most films about Native Americans, European narratives or indigenous experiences in North America are rendered. This ignores the fact that Native Americans today also live in “Indian-crazy” Germany and are confronted with stereotypes based on Karl May’s Winnetou. The film will be made available as a vimeostream; participants admitted to the waiting room will be unlocked at the beginning of the screening.

 

Interested in screening “Forget Winnetou!”? Contact us for updated info on discussions, panels & organizing


Are you interested in hosting a screening for your organization, school or group? Vtape has a new pricing free for a one-time licensing fee. Please read more at their site, and read our FAQS page for helpful tips.

Vtape is our North American distributor offering us an open contract, we are still searching for a distributor specifically for Germany and Europe so more language options are possible for viewers. We are especially interested in DVD and Blu-ray distributors who offer options for individual buyers.

Red Haircrow, the director, is also available for lectures, discussions or panels on these are related topics. Read more about Mr. Haircrow’s professional background and research, which includes Autism Spectrum Disorder and Intergenerational Historical Trauma. Additionally, other participants in the film may also be available for events.


Our North American distributor, Vtape is an artist run, not-for-profit distributor committed to offering films to help create positive change and greater understanding between peoples. Why? Because the history and lives of Indigenous peoples have been misrepresented, misused and/or overlooked in western society, yet their treatment is indicative of the greatest injustice, inequity and inequality that is still being perpetuated not only against humans but against the earth itself.

“Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way” is an award-winning documentary sharing the voices and perspectives of Natives and accurately informed persons who address these topics and more. Systemic racism, ableism, sexism, white supremacist ideology, Eurocentrism, cultural appropriation. These are all interconnected.

Our film is an honest and direct commentary not only of these issues, but the effects of apathy, minimization and ignoring how defending stereotyping or practices that harm, degrade and “other” continues the cycle of violence and erasure of marginalized and minoritized peoples and groups.

And how do we recreate, revive and renew our Earth, our spirits, our hearts, things that are critically necessary for our worlds survival? First, it is by recognizing, correcting and unlearning centuries of misinformation. Open your eyes. Open your hearts. Be a part of positive change that will benefit us all.

Watch trailers and extra scenes of the film at our Vimeo.

Success! Thank you to all who participated in our online screening & discussion event on 27 February

Thank you to all who participated in the film screening & discussion last night, “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way” – Filmvorführung und -gespräch im Rahmen der Ausstellung “Schwarz ist der Ozean”. The transcript was saved so that any questions or comments that may have been missed or there wasn’t time to respond, will also be considered.

A huge thank you to Exil – Osnabrücker Zentrum für Flüchtlinge e.V. and the individuals who organized, moderated and provided technical support to our evening.

If you’re interested in organizing a screening and discussion for your group or organization, please check out our FAQs page & use our contact form.


A sample questions:

1. Is the film an analysis of Karl May’s work or the character of Winnetou? 

No. As our film synopsis states, this film is on a) racism, white supremacist ideology and/or Eurocentrism in the misuse of Natives and other peoples and their cultures, well-intentioned or not, b) the effects of such behaviors and connection to other contemporary issues, and c) on correcting commonly believed stereotypes by providing accurate knowledge about Natives primarily from Natives.

Interviewed for “Ich bin kein Kostum!” #CulturalAppropriation #Racism & #Discrimination in #Germany – Airing 13 Feb on #3Sat

Karnevalsverein -De Poller Böschräuber. No copyright infringement intended, please visit the main website accessed from the link in the post.

Airing 13 February 2021 at 19:20, “Ich bin kein Kostüm!” a documentary by Karsen Gravert, ZDF and Tobias Winkler / Kobalt Productions. I was interviewed along with other educators and specialists on the topics of cultural appropriation, discrimination and the real effects of racism, privilege and apathy in Germany. Will it be a hardline based on our commentary or another apologist or “There’s good people on both sides” type of production? We’ll see.

“Sollten sich weiße Schauspieler das Gesicht schwarz schminken? Sollte man Dreadlocks tragen? Sollte man sich beim Fasching mit “Indianer”-Federn schmücken? Nein, sagen Vertreterinnen und Vertreter ethnischer Minderheiten. Karsten Gravert lässt in der 3satKulturdoku “Ich bin kein Kostüm! Die Debatte um kulturelle Aneignung”, am Samstag, 13. Februar 2021, 19.20 Uhr, in Erstausstrahlung in 3sat, alle Seiten dieser Diskussion zu Wort kommen.

Die deutsche Liebe zur Indianerverkleidung reproduziere rassistische Stereotype, sagt der Native American Dokumentarfilmer Red Haircrow. Auch wenn es aus Bewunderung heraus geschehe – ob bei den Karl-May-Spielen oder beim Karneval. Alexander Klaws meint: “Wenn sich mein Sohn als Indianer verkleidet, dann macht er das, weil er das toll findet. Ich möchte mich verkleiden, eine Feder tragen und diese Welt, diese Kultur damit ehren. Wie soll ich bitte meinem Sohn erklären, dass er das nicht darf?”


ENGLISH

“Should white actors put black makeup on their faces? Should people wear dreadlocks? Should people adorn themselves with “Indian” feathers at carnival? No, say representatives of ethnic minorities. In the 3sat cultural documentary “Ich bin kein Kostüm! Die Debatte um kulturelle Aneignung”, on Saturday, February 13, 2021, 7:20 p.m., first broadcast on 3sat, all sides of this discussion have their say.

The German love of Indian dress reproduces racist stereotypes, says Native American documentary filmmaker Red Haircrow. Even if it’s out of admiration, he says – whether at the Karl May plays or at carnival. Alexander Klaws says, “When my son dresses up as an Indian, he does it because he thinks it’s great. I want to dress up, wear a feather and honor this world, this culture with it. How am I supposed to explain to my son that he’s not allowed to do that?”

DO YOUR JOB TO NOT PERPETUATE RACISM AND EUROCENTRISM, AND TEACH YOUR CHILDREN TO BE RESPECTFUL OF OTHER CULTURES AND PEOPLES! It’s NOT HARD.

READ MORE ABOUT THE PRODUCTION HERE.

Beyond the White/Black Binary of #Racism: #Documentary screening/Q&A on “Forget Winnetou!” -Feb.27th

Join me and a special guest on 27 February 2021, for an online screening & discussion of the documentary, “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way”. View trailers and other videos at VIMEO.

This event is part of a series by Exil – Osnabrücker Zentrum für Flüchtlinge e.V., titled “Schwartz ist der Ozean”. It starts 15 February and lasts through 6 March 2021. The intersectional themes range from anti-colonialism, decolonization, racism & immigration, with the main goals of increasing knowledge, understanding and desire for people’s of all backgrounds to work together to end hatred, intolerance and apathy worldwide.

The binary of white/black is often the sole focus in Germany, and Natives are too often left out of discussions on racism, repatriation & erasure. This ignores how stereotypes, discrimination & Eurocentrism heavily effect Indigenous peoples, too, especially those who don’t look like the Euro-created stereotype.

This event will take place in cooperation with Volkshochschule der Stadt Osnabrück as Corona restrictions allow. Entry is FREE. Register online at FACEBOOK or by phone through the VHS.


Details

Online Event
Saturday, February 27, 2021 at 7 PM UTC+01 – 9 PM UTC+01
Price: Free · Duration: 2 hr
Public Anyone on or off Facebook
Eine Filmvorführung mit anschließendem Gespräch mit dem Regisseur des Films Red Haircrow

Karl Mays beliebter Pseudo-Indianer Winnetou hat die tatsächliche indigene Bevölkerung jahrzehntelang falsch dargestellt und damit einer weit verbreiteten Aneignung und Ausbeutung indigener Kulturen den Weg bereitet. Menschen indigener Herkunft sind in Deutschland willkommen, jedoch nur, wenn sie die von „Winnetou“ geprägten Klischees erfüllen. Der Film „Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way“ behandelt die Wurzeln von Rassismus, Kolonialismus und kultureller Aneignung in Deutschland von einer selten beachteten Perspektive: die der Native Americans, die von den Deutschen angeblich so geliebt werden.

Red Haircrow ist Schriftsteller, Pädagoge, Filmemacher und Psychologe von Chiricahua-Apache, Cherokee und afroamerikanischer Herkunft. Er hat einen Bachelor in Psychologie und einen Master in Native American Studies von der Montana State University Bozeman.

#Documentary Now Available at #Vtape, Canada’s Leading Artist-Run Not-for-profit Distributor

Request a copy of “Forget Winnetou! Loving in the Wrong Way” for your university, organization or screening event today!

Summary: “The same mentality that ignores indigenous rights to self-representation are often those who also stereotype and gaslight GLBTIIQ people, women, the disabled or economically challenged, especially people of color just for desiring change and equality. It is basically saying, “My gratification is more important than your dignity, your rights or even your life.” This is a main facet of rape culture. It is intersecting oppression.

Most films about Natives concentrate on European narratives or indigenous experience in North America but there are Natives abroad and being “loved in the wrong way” in “Indian crazy” Germany has many forms. Germany is a microcosm of struggles taking place across the world both against and for decolonization; for correcting white privilege and supremacy that’s divided and helped destroy our world. We explore the roots of racism, colonialism, and appropriation in Germany from a rarely considered perspective: the Native American stereotype they claim to adore.”

On IMDb

On Twitter

Request an Interview

Press & Resources


ABOUT VTAPE
“Vtape is a vibrant distribution organization that represents an international collection of contemporary and historical video art and media works by artists. We make this collection accessible to curators and programmers, educators, scholars and public audiences worldwide. In addition to providing a distribution framework for established and emerging artists, Vtape is committed to establishing video art preservation and exhibition standards, and strives to support hybrid practices in an increasingly complex technical milieu.”

Photo by Viveka Frost.

#Radio #Podcast- 8 Dec on Reboot.fm: Que Kenny, Rachel O’Reilly & Red Haircrow on #Colonialism #Fracking

Description from Reboot.fm website.

“INFRACTIONS is an artistic feature documentary in dialogue with frontline Indigenous cultural workers’ struggles against threats to more than 50% of Australia’s Northern Territory from shale gas fracking. It was commissioned by the KW Production Series.
Don’t Frack the NT features a discussion in Berlin with one of the film’s protagonists Que Kenny, with Red Haircrow, and the director, Rachel O’Reilly.

Que Kenny is a Western Arrarnta woman, community support worker and activist from Ntaria (Hermannsburg), 130km west of Alice Springs in the Northern Territory, also studying law at Deakin University, Melbourne. She has been involved in grassroots campaigns against the Northern Territory Emergency Response (‘The Intervention’) since 2007, and against Northern Territory gas fracking with the Protect Country Alliance.

Red Haircrow is an award-winning writer, educator, psychologist and filmmaker of Native (Chiricahua Apache/Cherokee) and African American heritage. They have an MA in Native American Studies, a Bachelor’s of Science in Psychology and counsel selectively. Special focus of Haircrow’s work includes Native/Indigenous and BIPOC inter-generational historic trauma, Autistic Spectrum Disorder, GLBTIIQ needs and suicide prevention. https://redhaircrow.com/

Rachel O’Reilly is an artist, critic, curator and PhD researcher at Goldsmiths’ Centre for Research Architecture, and theory seminar leader at the Dutch Art Institute. Her artistic work and research have been presented internationally, most recently at Van Abbemuseum, Eindhoven; E-flux, New York; and UNSW Galleries, Sydney. She co-wrote On Neutrality with Jelena Vesic and Vlidi Jeric, and publishes with Danny Butt on artistic autonomy in settler colonial space. She lives in Berlin.

More info on context and campaigns:

https://www.protectcountrynt.org.au/

HOME

First Nations on the frontline work hard to protect culture through art and music.
From Infractions, see:

The Sandridge Band, played on RebootFM, also on iTunes:
https://mobile.facebook.com/pages/category/Musician-Band/The-Sandridge-Band-333448726671790/?_rdc=1&_rdr

Dimakarri Dixon, debut album:
https://m.facebook.com/events/fortyfivedownstairs/standing-strong-album-launch/719203481874800/?_rdc=2&_r